1 00:00:05,506 --> 00:00:08,425 Γεια σου! Πολύ μακριά! Είναι δυσοίωνο εκεί κάτω! 2 00:00:08,509 --> 00:00:10,969 Πηγαίνετε λοιπόν να το πάρετε δυσοίωνα! 3 00:00:14,348 --> 00:00:16,725 Δεν πειράζει κοριτσάκι. Θα το πάρουμε από εδώ. 4 00:00:16,808 --> 00:00:18,602 Στην πραγματικότητα, θα το πάρουμε από εδώ. 5 00:00:18,685 --> 00:00:20,521 Στην πραγματικότητα, θα το πάρουμε από εδώ. 6 00:00:20,604 --> 00:00:22,523 Αντρών! Θα το πάρουμε από εδώ. 7 00:00:22,606 --> 00:00:23,941 Ποιος είναι αυτός; Τι είπε; 8 00:00:24,024 --> 00:00:26,443 Είναι FBI! Λέει ότι θα το πάρει από εδώ! 9 00:00:26,527 --> 00:00:27,903 Μπορεί να πει ότι το μόνο που θέλει, 10 00:00:27,986 --> 00:00:29,613 αλλά τείνουμε να το παίρνουμε από εδώ. 11 00:00:29,696 --> 00:00:31,240 - Κάθε φορά. - Όχι αυτή τη φορά. 12 00:00:31,323 --> 00:00:32,533 Περίμενε, Τροία, τι στο διάολο; 13 00:00:32,616 --> 00:00:34,535 Συγγνώμη, Μπομπ. Πάντα ήμουν MIB. 14 00:00:34,618 --> 00:00:36,495 Ναι, αλλά δεν έχεις πάει ποτέ Majestic Επίπεδο. 15 00:00:36,578 --> 00:00:38,372 - Χανκ, τι στο διάολο; - Συγγνώμη, Τάιλερ. 16 00:00:38,455 --> 00:00:40,791 Καλά. Εκπληκτική επιτυχία. Φαντάζομαι εσείς παιδιά το παίρνουν από εδώ. 17 00:00:40,874 --> 00:00:42,584 Νομίζεις ότι παίρνω οτιδήποτε από οπουδήποτε 18 00:00:42,668 --> 00:00:44,044 με αυτόν τον τύπο ξανά; 19 00:00:44,127 --> 00:00:45,504 Καλό σημείο. Γιατί δεν κάνεις δύο τσιμπήματα 20 00:00:45,587 --> 00:00:46,797 απλά πάρε τα πάντα από παντού; 21 00:00:46,880 --> 00:00:47,923 Τι πιστεύεις; 22 00:00:48,006 --> 00:00:50,926 Θέλεις να το πάρεις από εδώ; Μαζί μου; 23 00:00:51,009 --> 00:00:53,345 Όλη μου τη ζωή, ήμουν παίρνοντας πράγματα από μέρη. 24 00:00:53,428 --> 00:00:54,721 Σήμερα είναι από εδώ, 25 00:00:54,805 --> 00:00:56,390 αύριο θα είναι Ένας Θεός ξέρει τι 26 00:00:56,473 --> 00:00:57,849 από Θεός ξέρει πού. 27 00:00:57,933 --> 00:01:00,477 Μόνο μια φορά, Θα ήθελα να το δώσω από εδώ, 28 00:01:00,561 --> 00:01:03,313 σε κάποιον ποιος μπορεί να το πάει οπουδήποτε... 29 00:01:03,397 --> 00:01:05,774 Είναι όμορφο κύριοι, αλλά περιττό. 30 00:01:05,857 --> 00:01:07,234 Μονάδα βάρους. Βαρίδι. Δέσμη νήματος. Τάιλερ. 31 00:01:07,317 --> 00:01:08,235 - Ναι, κύριε. - Κύριε Πρόεδρε. Κύριε. 32 00:01:08,318 --> 00:01:10,445 - Θα το πάρουμε από εδώ. - Αυτός είναι ο Πρόεδρος; 33 00:01:10,529 --> 00:01:12,364 Ι-Δεν ακούω τίποτα αυτό συμβαίνει. 34 00:01:12,447 --> 00:01:13,448 Νομίζαμε ότι ήμασταν παίρνοντας το από εδώ... 35 00:01:13,532 --> 00:01:14,658 Ο επί 15 χρόνια σύντροφός μου μόλις αποκαλύφθηκε... 36 00:01:14,741 --> 00:01:15,867 - ...μα ο Πρόεδρος είναι! - ...είναι ξένος! 37 00:01:15,951 --> 00:01:16,952 Αρνούμαι να το πάρω αυτό προσωπικά, 38 00:01:17,035 --> 00:01:18,245 αλλά δεν θα εμπιστευτώ ποτέ κανένας πάλι! 39 00:01:18,328 --> 00:01:19,788 Δεν μπορούσα να αναλύσω τα περισσότερα από αυτά, 40 00:01:19,871 --> 00:01:22,583 οπότε υποθέτω το Λιμενικό το παίρνει από εδώ; 41 00:01:22,666 --> 00:01:23,959 - Όχι! - Εντάξει! 42 00:01:24,042 --> 00:01:25,460 Μόνο αυτό είχες να πεις! 43 00:01:25,544 --> 00:01:27,170 Θεέ-α! 44 00:01:53,238 --> 00:01:54,906 Πώς λειτουργεί το τέρας του Λοχ Νες 45 00:01:54,990 --> 00:01:57,116 ξεπλυθείτε στο Μαϊάμι φορώντας μια φόρμα φυλακής; 46 00:01:57,200 --> 00:01:58,577 Η Σκωτία εξάγει τρέλα 47 00:01:58,660 --> 00:02:00,037 και όχι η Φλόριντα έχεις πλεόνασμα; 48 00:02:00,120 --> 00:02:01,872 Αυτή η ολόσωμη φόρμα δεν είναι από μια κανονική φυλακή. 49 00:02:01,955 --> 00:02:03,165 Είναι από το Τρίγωνο, 50 00:02:03,248 --> 00:02:05,876 Το μυστικό της Αμερικής φυλακή υψίστης ασφαλείας 51 00:02:05,959 --> 00:02:07,878 στην καρδιά του Τριγώνου των Βερμούδων. 52 00:02:07,961 --> 00:02:10,088 έχουμε ένα παραφυσικό Γκουαντάναμο; 53 00:02:10,172 --> 00:02:12,382 Λοιπόν, δεν μπορούμε να βάλουμε φάντασμα σε μια κανονική φυλακή, οι Μπανκς. 54 00:02:12,466 --> 00:02:13,467 Γιατί θα τους άρεσε. 55 00:02:13,550 --> 00:02:14,801 Γιατί θα περπατούσαν μέσα από τους τοίχους. 56 00:02:14,885 --> 00:02:15,927 Εκτός κι αν ήταν τοίχοι-φαντάσματα. 57 00:02:16,011 --> 00:02:17,346 Α, και δεν νομίζεις θα τους άρεσε αυτό; 58 00:02:17,429 --> 00:02:19,640 Το Τρίγωνο υποτίθεται να είναι ένα σφραγισμένο κουτί. 59 00:02:19,723 --> 00:02:21,475 Αλλά πιο μυτερό. Με λιγότερες πλευρές. 60 00:02:21,558 --> 00:02:23,644 Αυτή είναι η τέταρτη απόδραση σε τρία χρόνια. 61 00:02:23,727 --> 00:02:25,353 Χμ. Είναι σχεδόν σαν σφραγισμένο, 62 00:02:25,437 --> 00:02:27,439 μυτερό κουτί γεμάτο άσχημα πράγματα τελικά εκρήγνυται. 63 00:02:27,522 --> 00:02:28,482 Θα έπρεπε να εφεύρουν ένα όνομα για αυτό. 64 00:02:28,565 --> 00:02:29,483 Πυραμίδα λάβας. 65 00:02:29,566 --> 00:02:31,234 Η φυλακή των τεράτων μας δεν διαρρέει τέρατα 66 00:02:31,318 --> 00:02:33,153 λόγω της θεωρίας του χάους, δωρκάτρον. 67 00:02:33,236 --> 00:02:35,656 Όλοι αυτοί οι δραπέτες έχουν συμβεί κάτω από έναν φύλακα. 68 00:02:35,739 --> 00:02:37,574 Και κοίτα αυτό... κάθε δραπέτης 69 00:02:37,658 --> 00:02:40,077 εγγράφηκε στο η φυλακή καταγράφει ως νεκρό 70 00:02:40,160 --> 00:02:42,162 πριν προλάβουν πιθανώς να έχουν δραπετεύσει. 71 00:02:42,245 --> 00:02:43,538 Παίρνουν βοήθεια από μέσα. 72 00:02:43,622 --> 00:02:44,539 Διεφθαρμένοι φρουροί; 73 00:02:44,623 --> 00:02:46,041 Ή νομίζεις ότι πάει μέχρι τον φύλακα; 74 00:02:46,124 --> 00:02:47,250 Δεν πληρώνομαι για να σκέφτομαι. 75 00:02:47,334 --> 00:02:50,128 Δηλαδή, κάνω λίγο, αλλά έχω αποτελέσματα μέσα από τη δράση. 76 00:02:50,212 --> 00:02:52,673 Ήρθε η ώρα του Τρίγωνου έγινε αιφνιδιαστικός έλεγχος. 77 00:02:52,756 --> 00:02:55,466 Θαλάσσιο στυλ. Λευκά γάντια και θωρακισμένες μπότες. 78 00:02:55,550 --> 00:02:57,928 Με χτένες με λεπτά δόντια στις μύτες των μπότων. 79 00:02:58,011 --> 00:02:59,721 Τρισδιάστατη εκτύπωση για να ταιριάζει το εσωτερικό των γαϊδάρων. 80 00:02:59,805 --> 00:03:01,473 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος για αυτό. 81 00:03:01,556 --> 00:03:03,600 Ωραία, γιατί μπαίνεις κρυφά. 82 00:03:03,684 --> 00:03:05,560 - Ως τρόφιμος. - Περιμένετε, κύριε; 83 00:03:05,644 --> 00:03:07,437 Είναι λογικό να μπεις από πάνω και κάτω. 84 00:03:07,521 --> 00:03:08,772 Δεν θα ξέραμε ποτέ οι οποίοι φρουροί είναι διεφθαρμένοι 85 00:03:08,855 --> 00:03:10,941 ρωτώντας έναν φύλακα αυτό είναι συνένοχο ή αγνοητικό. 86 00:03:11,024 --> 00:03:13,402 Είσαι ένας άνθρωπος που μπορώ να εμπιστευτώ, και ως μισός καλικάτζαρος, 87 00:03:13,485 --> 00:03:15,112 θα ήταν γρήγορος προς το Τρίγωνο. 88 00:03:15,195 --> 00:03:18,240 Είμαι ένας άνθρωπος που μπορείς να εμπιστευτείς γιατί Μισώ που είμαι μισός καλικάτζαρος. 89 00:03:18,323 --> 00:03:19,741 Κυριολεκτικά δεν λέω ποτέ ψέματα. 90 00:03:19,825 --> 00:03:21,284 Δεν μπορώ να προσποιηθώ να είσαι εγκληματίας. 91 00:03:21,368 --> 00:03:23,036 Ποιος λέει ότι θα προσποιείσαι, φαντάζεσαι, 92 00:03:23,120 --> 00:03:24,788 χρυσαυγίτης, ουράνιο τόξο σκατά; 93 00:03:24,871 --> 00:03:26,331 - Κύριε. - Όχι. Όχι. 94 00:03:26,415 --> 00:03:27,624 Ξέρω τι κάνεις. 95 00:03:27,708 --> 00:03:29,501 Σας έκλεψα τα γούρια, εγώ αγόρι! 96 00:03:29,584 --> 00:03:30,711 Τι... Τι συμβαίνει; 97 00:03:30,794 --> 00:03:32,254 Προσπαθεί να με παρακινήσει να του επιτεθεί 98 00:03:32,337 --> 00:03:34,756 λέγοντας λεπροφοβικά σκατά, που έχει μηδενικό νόημα 99 00:03:34,840 --> 00:03:37,384 γιατί ήδη ντρέπομαι της παραφυσικής μου εθνότητας. 100 00:03:37,466 --> 00:03:38,760 Αγαπάς τη μητέρα σου. 101 00:03:44,391 --> 00:03:46,560 Δεκάρα! Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το πήρα βάλε δίπλα στον τύπο 102 00:03:46,643 --> 00:03:48,145 που επιτέθηκε στον Πρόεδρο με συρραπτικό. 103 00:03:48,228 --> 00:03:49,646 Τι σε πήραν; 104 00:03:49,730 --> 00:03:51,356 Ε, παρέσυρε μερικές μαθήτριες στο δάσος, 105 00:03:51,440 --> 00:03:52,482 τους έκανε να μαχαιρώσουν ο ένας τον άλλον. 106 00:03:52,566 --> 00:03:53,984 Αλλά με έβαλαν στη φοροδιαφυγή. 107 00:03:54,067 --> 00:03:55,694 Συγγνώμη, πρέπει να κάτσω. 108 00:04:01,783 --> 00:04:03,368 Πραγματικά κάπως ενθουσιασμένος, κύριε. 109 00:04:03,452 --> 00:04:04,703 Είναι η πρώτη μου αποστολή επανάληψης. 110 00:04:04,786 --> 00:04:06,121 Και με βάση το δικό μας πρόσφατη εργασία πεδίου, 111 00:04:06,204 --> 00:04:08,457 Έχω υιοθετήσει μια πιο ευέλικτη σύστημα πρωτοκόλλων ασφαλείας. 112 00:04:08,540 --> 00:04:10,417 Μην νευριάζεις τον εαυτό σου για χάρη μου, Μπανκς. 113 00:04:10,500 --> 00:04:13,253 Κάνω επικίνδυνη δουλειά και χρειάζομαι επικίνδυνοι άνθρωποι στην ομάδα μου. 114 00:04:14,171 --> 00:04:15,005 Μπά! 115 00:04:15,088 --> 00:04:18,091 Ταχύτερα από ένα βελοσιράπτερ, αλλά ακόμα πιο αργά από ένα μωρό yeti. 116 00:04:18,175 --> 00:04:20,177 Επίσης, πόσο επικίνδυνος είσαι θέλεις πραγματικά τους ανθρώπους σου; 117 00:04:20,260 --> 00:04:22,929 Η χώρα μας έχει ένα μυστικό κέντρο κράτησης φρικτών, 118 00:04:23,013 --> 00:04:25,390 και το μόνο σου πρόβλημα είναι ότι μερικές φορές βγαίνουν έξω. 119 00:04:25,474 --> 00:04:26,767 Δεν είναι φυλακή για τους ιδιόρρυθμους X-Men 120 00:04:26,850 --> 00:04:28,477 και σέξι ψαλίδι, Τράπεζες. 121 00:04:28,560 --> 00:04:30,937 Είναι το μόνο μέρος που μπορεί της στέγασης κυριολεκτικά τέρατα 122 00:04:31,021 --> 00:04:32,397 που διαπράττουν πραγματικά εγκλήματα. 123 00:04:32,481 --> 00:04:35,066 Άρα θα έπρεπε να είμαι ένα επικίνδυνο φρικιό αλλά ποτέ ένα εγκληματικό τέρας. 124 00:04:35,150 --> 00:04:37,611 - Και η διαφορά είναι; - Είσαι στην ομάδα μου. 125 00:04:37,694 --> 00:04:38,570 Κύριε Πρόεδρε! 126 00:04:38,653 --> 00:04:40,363 Μπαίνουμε στο Τρίγωνο εξωτερικό περιθώριο! 127 00:04:40,447 --> 00:04:42,282 Αυτό είναι μέχρι εκεί όπως μπορεί να πάει το Air Force One. 128 00:04:42,365 --> 00:04:43,700 Τι; Αλλά είμαστε ακόμα στον αέρα. 129 00:04:43,784 --> 00:04:45,076 Ναι. Ώρα να αλλάξουμε αεροπλάνο. 130 00:04:45,159 --> 00:04:46,828 Ανάπτυξη ομφάλιου! 131 00:04:48,371 --> 00:04:50,457 Ασφαλές και έτοιμο για τους επιβάτες! 132 00:04:54,503 --> 00:04:56,171 Γεια σας, κύριε Πρόεδρε! 133 00:04:56,254 --> 00:04:57,506 Καλώς ήρθατε στο πλοίο! 134 00:04:57,589 --> 00:04:58,840 Ευχαριστώ για τη βοήθεια, Αμέλια. 135 00:04:58,924 --> 00:05:00,884 Περίμενε, Αμέλια; Όπως στην Έρχαρτ; 136 00:05:00,967 --> 00:05:03,428 - Το ένα και μοναδικό, κουκλόσπιτο. - Ωχ! 137 00:05:03,512 --> 00:05:06,056 Είναι η μόνη πιλότος που μπορεί πλοηγηθείτε στο Τρίγωνο των Βερμούδων. 138 00:05:06,139 --> 00:05:08,600 Οι άνθρωποι του FDR τη βρήκαν εδώ πετώντας σε κύκλους, 139 00:05:08,683 --> 00:05:10,560 έτσι την έβαλαν επικεφαλής Τριγωνικής διέλευσης. 140 00:05:10,644 --> 00:05:12,729 Κλασικό FDR, απλά δίνω δουλειές. 141 00:05:12,813 --> 00:05:14,773 Τότε ο Τρούμαν μου έδωσε αυτά τα μωρά! 142 00:05:18,860 --> 00:05:19,694 Ναί! 143 00:05:28,954 --> 00:05:30,413 Λοιπόν...δεν μπορεί ποτέ να προσγειωθεί; 144 00:05:30,497 --> 00:05:32,374 Δεν θα ήθελα, παιδί μου! Αγαπήστε το πέταγμα. 145 00:05:32,457 --> 00:05:34,334 Προσγείωση; Αυτά για αυτοκίνητα! 146 00:05:35,627 --> 00:05:36,837 - Αχ... - Εδώ είμαστε! 147 00:05:39,548 --> 00:05:41,424 Ορίστε, βάλτε αυτό. Πετάμε με αλεξίπτωτο από εδώ. 148 00:05:41,508 --> 00:05:43,552 Εντάξει, διασκέδαση. Τεράστιος θαυμαστής. 149 00:05:43,635 --> 00:05:45,887 Σας ευχαριστώ για όλα έχετε κάνει για τους Αμερικανούς. 150 00:05:45,971 --> 00:05:47,722 Και γυναίκες. Και λεσβίες. 151 00:05:47,806 --> 00:05:49,015 Καλώς ήρθες! 152 00:05:49,099 --> 00:05:51,101 Περίμενε, ο κόσμος είναι ακόμα κάνεις ετικέτες; 153 00:05:51,183 --> 00:05:52,936 Ου-ου! 154 00:05:54,020 --> 00:05:56,523 Εντάξει, τράπεζες, δεν πειράζει τι λέει ή κάνει αυτός ο τύπος, 155 00:05:56,606 --> 00:05:58,066 θυμήσου ότι δεν είμαστε εδώ να κάνω φίλους. 156 00:05:58,149 --> 00:06:00,735 Κύριε Πρόεδρε. φύλακας Κεν Τζέφρις. 157 00:06:00,819 --> 00:06:02,112 Σώστε τα ευχάριστα, Αρχιφύλακας. 158 00:06:02,195 --> 00:06:03,572 Είμαι εδώ για πλήρη έλεγχο. 159 00:06:03,655 --> 00:06:04,948 Δυνατά και καθαρά, κύριε. 160 00:06:05,031 --> 00:06:06,283 Έτσι το κάναμε στους Πεζοναύτες. 161 00:06:06,366 --> 00:06:07,409 Είσαι πεζοναύτης; 162 00:06:07,492 --> 00:06:09,035 Three-Eight, Camp Lawson, Οκινάουα. 163 00:06:09,119 --> 00:06:10,203 - Ω-ρα! - Ω-ρα! 164 00:06:10,287 --> 00:06:11,162 - Ω-ρα! - Ω-ρα! 165 00:06:11,246 --> 00:06:12,080 - Ω-ρα! - Ω-ρα! 166 00:06:12,163 --> 00:06:12,998 - Ω-ρα! - Ναι! 167 00:06:13,081 --> 00:06:14,124 Ωωωωω-ρα! 168 00:06:14,207 --> 00:06:15,709 Εμ, παιδιά; 169 00:06:15,792 --> 00:06:17,419 Το γραφείο μου είναι έτσι. Θέλετε να κάνετε πορεία; 170 00:06:17,502 --> 00:06:19,087 Απλά θα έλεγα! 171 00:06:19,170 --> 00:06:20,714 Δεν ξέρω αυτό που μου είπαν! 172 00:06:20,797 --> 00:06:22,591 μου έχουν πει αυτό που μου είπαν! 173 00:06:29,514 --> 00:06:31,141 Οινοπνευματώδη! Εξωγήινοι! 174 00:06:31,224 --> 00:06:32,933 Mutants και Goo-gas! 175 00:06:33,018 --> 00:06:34,978 Καλώς ήρθατε στο The Triangle! 176 00:06:35,061 --> 00:06:37,689 Είσαι εδώ γιατί έχεις στοιχειώσει, μεταμορφωθεί, 177 00:06:37,772 --> 00:06:40,650 μπερδεμένος, φαγωμένος, ή γέννησε κακόβουλα αυγά 178 00:06:40,734 --> 00:06:42,986 στη μεγαλύτερη χώρα στη Γη. 179 00:06:43,069 --> 00:06:45,155 Το βασίλειό σου είναι ένα φευγαλέο όνειρο. 180 00:06:45,238 --> 00:06:47,407 Αν ο θάνατος δεν μπορεί να με συγκρατήσει, πως θα 181 00:06:47,490 --> 00:06:49,326 Είμαι ο Ντράκου-- 182 00:06:49,409 --> 00:06:52,829 Λοιπόν, εδώ μέσα, είσαι φυλακισμένος 7-5-6-2. 183 00:06:52,913 --> 00:06:55,248 Αν ανοίξεις το στόμα σου, θα το κλείσουμε. 184 00:06:55,332 --> 00:06:57,542 Εάν παρατείνετε ένα δευτερόλεπτο, τηλεσκοπικό στόμα, 185 00:06:57,626 --> 00:06:59,628 θα σας τηλεμεταφέρουμε σε συμπαγή βράχο. 186 00:06:59,711 --> 00:07:01,504 Δεν θέλω να ακούσω ένας μόνο κακός μονόλογος 187 00:07:01,588 --> 00:07:04,633 από εσάς σκουλήκια ή ένα μόνο σκουλήκι μονόλογος από εσάς κακούς. 188 00:07:04,716 --> 00:07:09,346 Από εδώ και πέρα, ο κώλος σου, ωοτοκία, σωλήνας pellet, 189 00:07:09,429 --> 00:07:12,223 πύλη κοπράνων, ή κατεχόμενο πορτμπαγκάζ αυτοκινήτου 190 00:07:12,307 --> 00:07:14,351 μου ανήκει! 191 00:07:14,434 --> 00:07:15,977 Τρίγωνη μέντα σε τριγωνικό δίσκο; 192 00:07:16,061 --> 00:07:16,895 - Ευχαριστώ. - Είμαι καλά. 193 00:07:16,978 --> 00:07:19,147 Ξέρω τι σκέφτεσαι... «Είναι ένα όμορφο μυτερό σχήμα 194 00:07:19,230 --> 00:07:21,691 να βασίσει μια ολόκληρη φυλακή εσωτερική διακόσμηση τριγύρω." 195 00:07:21,775 --> 00:07:24,194 Αλλά τα μισά από αυτά τα ζώα έχουν κόκαλα σαν ξυράφι, 196 00:07:24,277 --> 00:07:26,905 και το άλλο μισό μπορεί να είναι χάλια η ψυχή σου μέσα από τα ρουθούνια σου, 197 00:07:26,988 --> 00:07:28,990 γιατί λοιπόν να χρησιμοποιήσετε ένα πλαστικό μαχαίρι βουτύρου, σωστά; 198 00:07:29,074 --> 00:07:30,825 Κυρίως ανησυχώ για το πολύ μεγάλο, 199 00:07:30,909 --> 00:07:33,286 εμφανίζεται τριγωνικό τρόπαιο σε εκείνο το εντυπωσιακά ψηλό ράφι. 200 00:07:33,370 --> 00:07:35,246 Αχ! σκέφτεσαι αν γίνει μεγάλη ταραχή 201 00:07:35,330 --> 00:07:37,457 και μια κορυφαία αναμέτρηση σε αυτό το γραφείο, 202 00:07:37,540 --> 00:07:40,126 Θα καταλήξω καρφωμένος από ένα σύμβολο της ύβρεως μου. 203 00:07:40,210 --> 00:07:42,253 Λοιπόν, αν ναι, Θα καλωσορίσω αυτόν τον θάνατο. 204 00:07:42,337 --> 00:07:44,881 Ω-ρα! Αλλά πρέπει επίσης να μιλήσουμε 205 00:07:44,965 --> 00:07:46,633 πώς οι κρατούμενοι σου ξεφύγουν πολύ. 206 00:07:46,716 --> 00:07:48,385 Έχεις δίκιο πρέπει. 207 00:07:48,468 --> 00:07:50,762 Αυτή η φυλακή πρέπει να είναι κλειδωμένο και σφραγισμένο σφιχτά. 208 00:07:50,845 --> 00:07:54,057 Έχω χίλιους φύλακες, και μπορώ να εμπιστευτώ περίπου 50. 209 00:07:54,140 --> 00:07:55,808 - Και είναι όλοι πεζοναύτες. - Πεζοναύτες! 210 00:07:55,892 --> 00:07:57,811 Παιδιά, ίσως μπορούσαμε ρίξτε μια ματιά στον ιστότοπο 211 00:07:57,894 --> 00:07:59,270 του τέρατος του Λοχ Νες απόδραση; 212 00:07:59,354 --> 00:08:01,231 Θέλω να πω, είναι απλώς ένας τοίχος με μια μεγάλη τρύπα, 213 00:08:01,314 --> 00:08:03,233 αλλά αν πραγματικά νομίζεις να το κοιτάξεις θα βοηθήσει... 214 00:08:03,316 --> 00:08:05,652 Συγγνώμη. Έφερα το αφεντικό μου. 215 00:08:09,406 --> 00:08:12,242 Γεια, κύριε αρχέγονο, μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; 216 00:08:12,325 --> 00:08:14,911 Θα τσιρίξεις σαν γουρουνάκι όταν... 217 00:08:14,995 --> 00:08:18,039 τσακίζω και κιμά η μαλακή σάρκα 218 00:08:18,123 --> 00:08:20,041 του σφιγκτήρα σου; 219 00:08:20,125 --> 00:08:22,002 Ναι, ναι. Είσαι Ψυχολόγος. 220 00:08:22,085 --> 00:08:24,462 Δεν μπορείς να αγγίξεις ανθρώπους που δεν σε κοιτάζουν. 221 00:08:26,840 --> 00:08:28,717 Θα προσπαθήσει να σε πάρει με έναν καθρέφτη απόψε. 222 00:08:28,800 --> 00:08:30,468 Δεν χρειάζομαι δάσκαλο φυλακής. 223 00:08:30,552 --> 00:08:31,678 Α, μάλλον είναι αλήθεια. 224 00:08:31,761 --> 00:08:33,221 τα πας καλύτερα παρά ο Δράκουλας. 225 00:08:33,304 --> 00:08:35,140 Μπλα. Μπλα. 226 00:08:35,222 --> 00:08:36,558 Μπλα. 227 00:08:36,640 --> 00:08:38,852 Γεια σου. Nosfor-cock-tu. 228 00:08:40,311 --> 00:08:41,479 Δεν θα είσαι ποτέ cool. 229 00:08:41,563 --> 00:08:42,688 Α-χα. 230 00:08:46,443 --> 00:08:48,611 Γεια σου, σαρώνεις το δωμάτιο; 231 00:08:48,695 --> 00:08:50,697 Είναι δουλειά μου να κάνω σάρωση. 232 00:08:50,780 --> 00:08:53,199 Δεν εννοούσε κανένα κακό, Μεταλλοτεκτοειδές. 233 00:08:53,283 --> 00:08:55,535 Αν θέλω κάποια πληροφορία από σένα, θα σε σκανάρω. 234 00:08:55,618 --> 00:08:57,579 Το μόνο πράγμα Κάνω σάρωση αυτή τη στιγμή 235 00:08:57,662 --> 00:08:59,956 είναι αυτό το ημίαιμο τρίγωνο ζελέ. 236 00:09:00,040 --> 00:09:01,416 Θα πρέπει να επαναβαθμονομήσετε. 237 00:09:01,499 --> 00:09:03,209 Αχ! Αχ, σκατά, φακός μου! 238 00:09:03,293 --> 00:09:05,045 Είναι αρκετά τρελό δεν σκανάρισε ότι έρχεται. 239 00:09:05,128 --> 00:09:07,630 Θεέ μου, Βλέπω ράβδους χρώματος! 240 00:09:07,714 --> 00:09:09,299 Εδώ βγήκε η Νέσι. 241 00:09:09,382 --> 00:09:11,092 Τριπλά επιμεταλλωμένο ατσάλι. Ηλεκτρισμενος. 242 00:09:11,176 --> 00:09:14,095 Η τάση δεν ήταν Σκοτσέζικος δεινόσαυρος, όμως. 243 00:09:14,179 --> 00:09:16,181 -Αυτό είναι για μένα. - Χρειάζεται ένας άντρας να το παραδεχτεί αυτό. 244 00:09:16,264 --> 00:09:17,724 Τι είναι όλες αυτές οι πόρτες; 245 00:09:17,807 --> 00:09:19,476 Μέρος του νέου μου πρωτοβουλία για την εργασία των κρατουμένων. 246 00:09:19,559 --> 00:09:21,186 Έχουμε τους κρατούμενους βάψτε τις πόρτες. 247 00:09:21,269 --> 00:09:22,687 Πήρα την ιδέα από το "Monsters, Inc." 248 00:09:22,771 --> 00:09:23,605 Ε; 249 00:09:23,688 --> 00:09:25,231 Πήρα φυλακή γεμάτο τέρατα, σωστά; 250 00:09:25,315 --> 00:09:26,691 - Γιατί να μην τα βάλεις στη δουλειά; - Σωστά, σωστά. 251 00:09:26,775 --> 00:09:27,984 Σαν μονόφθαλμος Μπίλι Κρίσταλ. 252 00:09:28,068 --> 00:09:30,487 Έτσι φώναξα το wiener μου στους πεζοναύτες. 253 00:09:30,570 --> 00:09:32,614 Γεια σου! Κάντε αυτό το πράγμα διαφορετικά! 254 00:09:32,697 --> 00:09:34,157 Κύριε, αυτό γίνεται γελοίος. 255 00:09:34,240 --> 00:09:35,700 Έχεις πέσει τελείως τα πρότυπά σας 256 00:09:35,784 --> 00:09:37,035 και αφήνουν αυτόν τον τύπο γλιστρήστε σε όλα 257 00:09:37,118 --> 00:09:38,620 - γιατί είναι πεζοναύτης. - Αυτό είναι ακριβές. 258 00:09:38,703 --> 00:09:40,205 Αλλά είναι αυτό τι θα έκανε ένας πεζοναύτης; 259 00:09:40,288 --> 00:09:41,873 Ωραία προσπάθεια. Η απάντηση είναι ναι. 260 00:09:41,956 --> 00:09:44,000 Γιατί οι πεζοναύτες είναι προελεγμένο από τους Πεζοναύτες. 261 00:09:44,084 --> 00:09:46,002 Αν μπορείς να γίνεις πεζοναύτης, μπορείς να κάνεις τα πάντα. 262 00:09:46,086 --> 00:09:48,254 Αρκεί να υπάρχει ταινία της Pixar να σε καθοδηγήσω, φαντάζομαι; 263 00:09:48,338 --> 00:09:50,465 Θα ήταν πιο λογικό να κάνουν πινακίδες; 264 00:09:50,548 --> 00:09:51,841 Είχε ποτέ νόημα αυτό το τροπάριο; 265 00:09:51,925 --> 00:09:53,593 Απλώς φτιάχνει το μέρος αποτελεσματικό. 266 00:09:53,676 --> 00:09:55,095 Όπως το Ταχυδρομείο. 267 00:09:55,178 --> 00:09:57,138 Ω, διάολε, Λατρεύω το Ταχυδρομείο. 268 00:09:57,222 --> 00:09:59,307 - Φίλοι, συγγνώμη. - Κανένα πρόβλημα. 269 00:09:59,390 --> 00:10:00,809 Είπες ότι είχες θέμα τάσης; 270 00:10:00,892 --> 00:10:01,893 Πρέπει να κοιτάξουμε το ηλεκτρικό σας δίκτυο; 271 00:10:01,976 --> 00:10:03,436 Δηλαδή δίπλα στην αίθουσα παιχνιδιών. 272 00:10:03,520 --> 00:10:04,771 - Ω-ρα! - Ω-ρα! 273 00:10:04,854 --> 00:10:05,814 - Ω-ρα! - Ναι! 274 00:10:05,897 --> 00:10:07,190 Απλώς πρόκειται να δείτε μερικά... 275 00:10:07,273 --> 00:10:08,650 Ποιος νοιάζεται; έφυγες. 276 00:10:10,485 --> 00:10:12,570 Ουάου! Λυπάμαι, δεν μπορώ να σας αφήσω να το κάνετε αυτό. 277 00:10:12,654 --> 00:10:14,572 Νέα πρωτόκολλα-- είπες όχι υποκλοπή. 278 00:10:14,656 --> 00:10:15,990 Ναι, αλλά νομίζω ότι χρειαζόμαστε 279 00:10:16,074 --> 00:10:17,492 να σέρνεται σε αυτή την τρύπα και βεβαιωθείτε. 280 00:10:17,575 --> 00:10:19,536 Κάπως αψηφά το σκοπό να έχει κατευθυντήριες γραμμές. 281 00:10:19,619 --> 00:10:21,913 Θέλετε να απενεργοποιήσω άρα μπορείς να κάνεις κάτι κακό; 282 00:10:21,996 --> 00:10:23,540 Όχι, όχι, θέλω οδηγίες. 283 00:10:23,623 --> 00:10:25,041 Είναι μόνο αυτή μια φορά, εντάξει; 284 00:10:25,125 --> 00:10:27,127 Αν το ξανακάνω, μπορείς διπλασιάσουν τους περιορισμούς. 285 00:10:27,210 --> 00:10:29,587 Ακούγεται σαν ολισθηρή πλαγιά, αλλά εντάξει! 286 00:10:33,967 --> 00:10:35,051 Γεια σου. Αυτοί οι φύλακες... 287 00:10:35,135 --> 00:10:36,886 νομίζεις ότι θα μπορούσαν να βοηθήσουν να μετακινήσω κάποιο λαθρεμπόριο; 288 00:10:36,970 --> 00:10:38,513 Γιαρ! Narc πολύ; 289 00:10:38,596 --> 00:10:40,265 Γιαρ-χαρ-χαρ-χαρ! 290 00:10:40,348 --> 00:10:42,183 Άκουσε μια φήμη είσαι μυστικός αστυνομικός. 291 00:10:42,267 --> 00:10:43,768 Γιατί να το σκεφτεί κανείς αυτό; 292 00:10:43,852 --> 00:10:45,270 Ε, δεν μπορώ να μιλήσω για αυτούς. 293 00:10:45,353 --> 00:10:47,814 Εγώ, έχω τηλεπαθητικό νήματα στα πλοκάμια μου, 294 00:10:47,897 --> 00:10:51,234 οπότε ξέρω πραγματικά ότι είσαι εργάζεται για τον Πρόεδρο. 295 00:10:51,317 --> 00:10:53,403 Γεια, χαλάρωσε. Σου λέω το ξέρω 296 00:10:53,486 --> 00:10:55,405 γιατί θέλω να βρεις αυτό που ψάχνεις 297 00:10:55,488 --> 00:10:56,906 πριν σκοτωθείς. 298 00:10:56,990 --> 00:10:58,825 - Και τι ψάχνω; - Δεν είναι τι. 299 00:10:58,908 --> 00:11:00,743 - Είναι που. - Και πού είναι αυτό; 300 00:11:00,827 --> 00:11:03,580 - Μμ, ας πούμε ότι είσαι... - Θα σταματήσεις; 301 00:11:03,663 --> 00:11:06,708 Συγνώμη! Θεέ-α! 302 00:11:08,710 --> 00:11:09,919 Ουάου, ούα, ουά! 303 00:11:10,003 --> 00:11:11,087 Αχ! Ουφ! 304 00:11:11,171 --> 00:11:12,213 Ουφ! Ουφ! 305 00:11:12,297 --> 00:11:13,423 Ιησούς! 306 00:11:16,551 --> 00:11:18,887 «Ο κρατούμενος δεν βρέθηκε». Γιατί δεν εκπλήσσομαι; 307 00:11:21,723 --> 00:11:24,058 - Ωχ! Τι στο διάολο; - Γεια και πάλι! 308 00:11:24,142 --> 00:11:26,477 Φαίνεται ότι ετοιμάζεσαι να κάνεις τζάκ σε ένα νεκρό αισθανόμενο android. 309 00:11:26,561 --> 00:11:28,897 - Αυτό είναι κακό. - Απλώς έχω πρόσβαση στη μνήμη του, 310 00:11:28,980 --> 00:11:30,732 μάλλον για να φέρει τους δολοφόνους του στη δικαιοσύνη. 311 00:11:30,815 --> 00:11:33,568 Αλλά είπες να διπλασιάσεις αν σπάσατε ξανά το πρωτόκολλο. 312 00:11:33,651 --> 00:11:34,611 Ω, Θεέ μου. 313 00:11:34,694 --> 00:11:37,864 Αν κάνω κάτι πραγματικά κακό, μπορείς να το κάνεις να πονέσει. 314 00:11:37,947 --> 00:11:40,533 Μέχρι τότε, παράκαμψη και δώσε μου λίγη ευελιξία. 315 00:11:40,617 --> 00:11:43,620 Μη μου φωνάζεις. Με προγραμματίσατε. 316 00:11:43,703 --> 00:11:46,873 Αχχχ! Εγώ-Δεν αντέχω άλλο! 317 00:11:46,956 --> 00:11:48,833 Ερνάντεζ, βοήθησέ με σφίξτε αυτούς τους περιορισμούς. 318 00:11:48,917 --> 00:11:51,294 Είναι μια περίεργη στιγμή να πω Είμαι ηθικά σε αντίθεση με αυτό; 319 00:11:51,377 --> 00:11:53,463 Όχι, είναι η τέλεια στιγμή, Ερνάντεζ! 320 00:11:53,546 --> 00:11:55,131 Αχχχ! 321 00:11:57,592 --> 00:11:59,093 Πρέπει να βρω τον Ερνάντεζ. 322 00:12:00,386 --> 00:12:01,262 Ουφ. 323 00:12:01,346 --> 00:12:03,514 Καλά. Η παράπλευρη αποστολή ολοκληρώθηκε. 324 00:12:04,474 --> 00:12:05,600 Αυτό είναι όλο. Ανατολική Πτέρυγα. 325 00:12:05,683 --> 00:12:06,935 Εκεί πήγε η Νέσυ; 326 00:12:07,018 --> 00:12:09,145 Οι φρουροί προσπάθησαν να τον μεταφέρουν εκεί, και τρελάθηκε. 327 00:12:09,229 --> 00:12:11,814 Διάολε, δεν τον κατηγορώ... πηγαίνεις εκεί, δεν επιστρέφεις ποτέ. 328 00:12:11,898 --> 00:12:13,441 Γι' αυτό οι δραπέτες 329 00:12:13,524 --> 00:12:15,777 καταχωρούνται ως αποβιώσαντες πριν φύγουν. 330 00:12:15,860 --> 00:12:17,695 Δεν βοηθούνται από μέσα. 331 00:12:17,779 --> 00:12:20,406 Τους σημαδεύουν για θάνατο και κάνουν ό,τι μπορούν για να βγουν έξω. 332 00:12:20,490 --> 00:12:22,116 Ο χρόνος της αυλής τελείωσε, φρικιά! 333 00:12:22,200 --> 00:12:24,285 Πάρτε τα άσχημα γαϊδούρια, τα καβούκια σας, 334 00:12:24,369 --> 00:12:27,205 και οι ουρές προερχόμενες πίσω μέσα τώρα! 335 00:12:27,288 --> 00:12:28,915 Όχι εσείς οι δύο. Ξέρεις τι συμβαίνει 336 00:12:28,998 --> 00:12:31,209 όταν οι τρόφιμοι προσπαθούν να το ανακαλύψουν αν είμαστε διεφθαρμένοι, έτσι δεν είναι; 337 00:12:31,292 --> 00:12:32,752 Αποκαλύπτεις τη διαφθορά σου; 338 00:12:32,835 --> 00:12:34,128 Είναι το λιγότερο που μπορούμε να κάνουμε. 339 00:12:34,212 --> 00:12:36,381 Γεια σου, μεταλλοδεκτοειδές, πεινάς; 340 00:12:36,464 --> 00:12:38,925 Ναι. Για ημιτελές μοσχαρίσιο κρέας. 341 00:12:39,008 --> 00:12:40,426 Πώς είναι αυτό μια απειλή; 342 00:12:40,510 --> 00:12:41,761 Έχω ήδη χτυπήσει αυτόν τον τύπο σε μια κίνηση. 343 00:12:41,844 --> 00:12:43,429 Και σαρώνοντας αυτή την κίνηση, 344 00:12:43,513 --> 00:12:46,015 έκανα παρέκταση ολόκληρο το στυλ μάχης σας. 345 00:12:46,099 --> 00:12:48,393 Ετοιμαστείτε να πολεμήσετε... τον εαυτό σας! 346 00:12:48,476 --> 00:12:49,686 Ραχ! 347 00:12:49,769 --> 00:12:51,312 Αχ! 348 00:12:51,396 --> 00:12:52,689 Γιατί να πολεμάς τον εαυτό σου 349 00:12:52,772 --> 00:12:54,649 να είναι πιο δύσκολο από το να πολεμάς ένας ξένος; 350 00:12:54,732 --> 00:12:56,734 Πολεμώ τον εαυτό μου κάθε μέρα! 351 00:12:59,362 --> 00:13:01,072 Γεια σου! Γεια σου! Ουάου, χαλαρώστε! 352 00:13:01,155 --> 00:13:03,783 Καταλάβαμε, φίλε! Είσαι καλός στο να κλωτσάς τον κώλο σου! 353 00:13:03,866 --> 00:13:05,660 Παίρνεις ένα πακέτο τσιγάρα όταν τους σκοτώσεις. 354 00:13:05,743 --> 00:13:07,412 Χρησιμοποιήστε τα κέρατά σας. Είναι τρελό. 355 00:13:07,495 --> 00:13:09,497 Αν νομίζεις Φοβάμαι έναν καλικάτζαρο, 356 00:13:09,580 --> 00:13:11,457 δεν ξέρεις κατσίκα. 357 00:13:13,126 --> 00:13:14,377 Νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος; 358 00:13:14,460 --> 00:13:16,462 Δεν τους παλεύω για ένα πακέτο τσιγάρα! 359 00:13:16,546 --> 00:13:18,923 Αλλά θα το έκανα για μια φωτογραφία της γυναίκας σου. 360 00:13:19,007 --> 00:13:20,675 Συμφωνία. 361 00:13:20,758 --> 00:13:22,635 Μμ-μμ-μμμ. 362 00:13:22,719 --> 00:13:25,763 Τι είναι μια καυτή αράχνη σαν αυτήν ακόμα και με έναν τύπο σαν εσένα; 363 00:13:25,847 --> 00:13:27,223 Ίσως δεν είναι πραγματικά η γυναίκα μου. 364 00:13:27,307 --> 00:13:28,683 Ίσως σου έδωσα φωτογραφίες από αράχνες 365 00:13:28,766 --> 00:13:30,560 για να σε κάνει να κάνεις σκατά. 366 00:13:30,643 --> 00:13:33,062 Μπλεγμένο στον Ιστό από τον δικό μου εθισμό στο πορνό. 367 00:13:34,856 --> 00:13:36,441 Είμαστε αετός, σφαίρα, και άγκυρα 368 00:13:36,524 --> 00:13:37,942 παλεύουμε με πικρία και μνησικακία 369 00:13:38,026 --> 00:13:39,861 Semper Fi, αυτός είναι ο τύπος μου 370 00:13:39,944 --> 00:13:41,237 Πεζοναύτες! 371 00:13:41,321 --> 00:13:42,613 Ναι! 372 00:13:42,697 --> 00:13:44,073 Είναι καταπληκτικό, έτσι δεν είναι; 373 00:13:44,157 --> 00:13:45,450 Ήμασταν και οι δύο στρατιώτες, 374 00:13:45,533 --> 00:13:48,077 και τώρα είμαστε ο καθένας βασιλιάς των δικών μας τομέων. 375 00:13:48,161 --> 00:13:50,204 Κατά κάποιο τρόπο, έχετε ένα πιο δύσκολη χώρα από εμένα. 376 00:13:50,288 --> 00:13:52,081 Προσπάθεια συγκράτησης όλα αυτά τα τέρατα. 377 00:13:52,165 --> 00:13:54,667 Λοιπόν, αν με αφήσουν να το τρέξω όπως πραγματικά θέλω, 378 00:13:54,751 --> 00:13:56,210 και οι δύο θα μπορούσαμε να είμαστε ευτυχισμένοι. 379 00:13:56,294 --> 00:13:58,713 Ο κόσμος είναι γεμάτος διαφορετικών ανθρώπων 380 00:13:58,796 --> 00:14:00,757 Και μερικά από αυτά είναι τέρατα 381 00:14:00,840 --> 00:14:03,092 Δεν είναι σαν εμάς, οπότε κλειδώστε τα 382 00:14:03,176 --> 00:14:06,220 Και σφράγισε τις κραυγές τους για πάντα 383 00:14:06,304 --> 00:14:09,349 Εάν τα κύτταρα γεμίσουν, σκοτώνεις το κοπάδι 384 00:14:09,432 --> 00:14:11,142 Και τους θανάτους τους θα είναι μου... 385 00:14:11,225 --> 00:14:13,644 Χο! Ουάου! Εντάξει, λίγο ακραίο. 386 00:14:13,728 --> 00:14:15,104 Δεν ήξερα ότι θα πήγαινες φουλ ναζί. 387 00:14:15,188 --> 00:14:17,648 Δεν είναι άνθρωποι που τηλεφωνούν άνθρωποι Ναζί οι πραγματικοί Ναζί; 388 00:14:17,732 --> 00:14:19,859 Οχι. Απαντήστε στο τηλέφωνό σας. 389 00:14:19,942 --> 00:14:21,235 Αυτός είναι ο Τζέφρις. 390 00:14:21,319 --> 00:14:23,446 Χριστός. Εντάξει, έρχομαι. 391 00:14:23,529 --> 00:14:25,073 - Τι ήταν αυτό; - Καυγά στην αυλή. 392 00:14:25,156 --> 00:14:27,408 Ένας νέος λεπρενοειδής σκοτώθηκε 20% του κυτταρικού μπλοκ D. 393 00:14:27,492 --> 00:14:28,785 Ε, για αυτό. 394 00:14:28,868 --> 00:14:30,328 Το ορυχείο του «leprenoid». 395 00:14:30,411 --> 00:14:32,455 Πριν έρθω, εγώ... Τον έβαλα κρυφά 396 00:14:32,538 --> 00:14:34,749 γιατί νόμιζα ότι μπορείς να είσαι... ανίκανος. 397 00:14:34,832 --> 00:14:36,793 Ω. Αρκετά η κίνηση "oo-rah". 398 00:14:36,876 --> 00:14:38,669 Δικαίωμα; Αλλά μπορείτε να τον φέρετε εδώ. 399 00:14:38,753 --> 00:14:40,088 Δεν θα σας προκαλέσει άλλο πρόβλημα. 400 00:14:40,171 --> 00:14:41,798 Έχεις δίκιο σε αυτό. 401 00:14:41,881 --> 00:14:42,965 "Κουμπί φύλαξης;" 402 00:14:43,049 --> 00:14:44,425 Ω, περίμενε - τι είναι αυτό; 403 00:14:44,509 --> 00:14:46,094 Λυπάμαι που έπρεπε να έρθει σε αυτό, Κέρτις. 404 00:14:46,177 --> 00:14:47,470 Οπότε πραγματικά είναι ένα κουμπί πόρτας. 405 00:14:47,553 --> 00:14:49,222 Οι φρουροί ήταν ήδη περιμένοντας πίσω από την πόρτα. 406 00:14:49,305 --> 00:14:51,099 Επίσης, σκέφτεσαι πραγματικά μπορείς να ξεφύγεις με αυτό; 407 00:14:51,182 --> 00:14:52,308 Είμαι ο Πρόεδρος! 408 00:14:52,392 --> 00:14:54,143 Βρίσκεστε στο Τρίγωνο των Βερμούδων. 409 00:14:54,227 --> 00:14:56,104 Θα ήταν πιο περίεργο αν τα είχες γυρίσει σπίτι. 410 00:14:56,187 --> 00:14:58,272 Rgh! Φαντάζομαι ότι έσπρωξες το κουμπί "τσάντα πάνω από το κεφάλι"; 411 00:14:58,356 --> 00:14:59,190 Ουφ! 412 00:15:00,900 --> 00:15:03,236 Ε; Τι είναι -- τι είναι αυτό; 413 00:15:05,488 --> 00:15:07,281 Δεν μπορώ να πιστέψω Το εμπιστεύτηκα αυτό το τέρας. 414 00:15:07,365 --> 00:15:09,283 - Δεν είναι πάντα κακό, κύριε. - Ο' Ντόιλ; 415 00:15:09,367 --> 00:15:11,536 Μπήκα εδώ μέσα μισώντας αυτά τα φρικιά, 416 00:15:11,619 --> 00:15:14,664 αλλά βρήκα καλοσύνη σε ένα ραδιενεργό Swamptopus. 417 00:15:14,747 --> 00:15:15,957 Γεια. 418 00:15:16,040 --> 00:15:17,458 Πόσο ραδιενεργός είναι; 419 00:15:17,542 --> 00:15:19,710 Σαν φορητό υπολογιστή σε καβάλο ή...; 420 00:15:19,794 --> 00:15:21,963 Εντάξει, υποκείμενα δοκιμής είναι κλειδωμένα μέσα. 421 00:15:22,046 --> 00:15:23,381 Τα δοχεία είναι online. 422 00:15:23,464 --> 00:15:24,966 Ξεκινήστε την εξαγωγή! 423 00:15:25,049 --> 00:15:27,552 Αχ! Ο Θεός στον παράδεισο! 424 00:15:29,429 --> 00:15:31,097 Κύριε, έχω τεχνική για αυτο... 425 00:15:31,180 --> 00:15:33,975 Φανταστείτε κάθε κραυγή φέρνει η μητέρα σου πιο κοντά στον οργασμό. 426 00:15:34,058 --> 00:15:36,269 - Τι; - Της το στερείς λοιπόν! 427 00:15:40,731 --> 00:15:42,400 Έκανε το τανκ γεμίζω με τίποτα; 428 00:15:42,483 --> 00:15:44,110 - Όχι, κύριε. - Θεέ μου! 429 00:15:44,193 --> 00:15:46,195 Πρόσθεσα μικροτσίπ στα κάνιστρα. 430 00:15:46,279 --> 00:15:48,739 Πώς ακόμα δεν μαζεύεται τις κραυγές τους; 431 00:15:48,823 --> 00:15:50,616 Περίμενε, σοβαρά το κάνεις ένα "Monsters, Inc."; 432 00:15:50,700 --> 00:15:52,118 Σου είπα ότι ήμουν! 433 00:15:52,201 --> 00:15:53,744 Το πήρες ανάποδα, ηλίθιε. 434 00:15:53,828 --> 00:15:55,538 Υποτίθεται ότι να χρησιμοποιεί τα παιδιά για τις κραυγές. 435 00:15:55,621 --> 00:15:57,832 Γι' αυτό είναι οι πόρτες! 436 00:15:57,915 --> 00:15:59,584 Ήμασταν τελικά πρόκειται να τα συνδέσει 437 00:15:59,667 --> 00:16:01,294 στις παιδικές ντουλάπες. 438 00:16:01,377 --> 00:16:04,338 Και μετά, φυσικά... έλα τα γέλια. 439 00:16:04,422 --> 00:16:07,216 Θεέ μου, πόσο απελπισμένη ήμουν να συνδεθώ με κάποιον; 440 00:16:07,300 --> 00:16:08,843 Ελέγξτε την καλωδίωση και τρέξε το ξανά! 441 00:16:08,926 --> 00:16:10,261 Πιο δύσκολο! 442 00:16:12,013 --> 00:16:14,432 Γεια, φίλε, αυτή η ανατολική πτέρυγα, Δωμάτιο 213; 443 00:16:14,515 --> 00:16:16,225 Το ξέρεις. Κεντρικό βασανιστήριο. 444 00:16:16,309 --> 00:16:17,894 Πιστεύεις ότι αυτό είναι Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών 445 00:16:17,977 --> 00:16:19,020 τσιρίζοντας εκεί μέσα; 446 00:16:20,480 --> 00:16:21,689 Δόξα τω Θεώ. Δεν ξέρω πόσο καιρό 447 00:16:21,772 --> 00:16:23,232 Θα μπορούσα να αντέξω αυτή η προφορά φρουράς. 448 00:16:23,316 --> 00:16:24,525 Οχ! 449 00:16:24,609 --> 00:16:25,818 Ω, σκατά, σκατά, σκατά. 450 00:16:29,530 --> 00:16:31,365 Αχχχ! 451 00:16:31,449 --> 00:16:32,909 Τι πιστεύεις; Σας αρέσει; 452 00:16:32,992 --> 00:16:34,577 Τι στο διάολο; Γιατί φλέγομαι; 453 00:16:34,660 --> 00:16:36,037 Έκανα αυτό που ζήτησες! 454 00:16:36,120 --> 00:16:37,788 Προσπαθείς να χακάρεις σε μια ομοσπονδιακή φυλακή. 455 00:16:37,872 --> 00:16:40,165 Καταπατώ! Απλώς ανοίξτε την πόρτα 213! 456 00:16:40,249 --> 00:16:43,503 Εντάξει, εντάξει. Χμ, τόσες πόρτες. 457 00:16:43,586 --> 00:16:45,421 Μπορεί να πάρει λίγο να το βρεις. 458 00:16:45,505 --> 00:16:46,839 Χμ, για να δούμε. 459 00:16:46,923 --> 00:16:48,841 Θεέ μου, απλά ανοίξτε όλες τις πόρτες! 460 00:16:48,925 --> 00:16:50,051 Αχ! Νόμιζα ότι δεν θα ρωτούσες ποτέ! 461 00:16:50,134 --> 00:16:51,135 Μας αγαπώ. Αντίο! 462 00:16:51,219 --> 00:16:52,261 Αχ! 463 00:16:55,640 --> 00:16:56,933 Δεν θα το ξανακάνω ποτέ! 464 00:16:57,016 --> 00:16:59,393 Ωχ! Ο πόνος έχει φύγει. Μπορεί να το ξανακάνει. 465 00:17:01,938 --> 00:17:03,689 Στάση! Άσε με να φύγω! 466 00:17:03,773 --> 00:17:05,398 Το μόνο που έκανα ήταν να οδηγήσω ένα προβληματικό παιδί 467 00:17:05,483 --> 00:17:07,108 σε ένα αιώνιο βασίλειο του φωτός και της αγάπης! 468 00:17:07,193 --> 00:17:08,319 Δεν το είδα ποτέ. 469 00:17:09,487 --> 00:17:10,488 Μπλα! 470 00:17:14,157 --> 00:17:16,493 Γιαρ-χα-αχ-χα-χαρ! 471 00:17:20,957 --> 00:17:23,459 Ω σκατά! Θεέ μου! Ήμουν τόσο κακός μαζί τους! 472 00:17:23,542 --> 00:17:24,669 Ω! Α, όχι! 473 00:17:24,752 --> 00:17:25,752 Α, είσαι μόνο εσύ. 474 00:17:25,836 --> 00:17:28,005 Τι θα κάνεις, μετατραπεί σε ρόπαλο; 475 00:17:31,342 --> 00:17:33,511 Όχι, όχι, όχι, όχι... αχ! 476 00:17:33,594 --> 00:17:35,304 Η συνεδρίαση διεκόπη. 477 00:17:35,388 --> 00:17:39,433 Δες με, Δράκουλα, στο "Monster Squad", 1987. 478 00:17:39,517 --> 00:17:41,519 Τι στο διάολο συμβαίνει; 479 00:17:43,396 --> 00:17:45,273 Ευχαριστώ για τον ανελκυστήρα, Το κακό στοιχειωμένο αυτοκίνητο. 480 00:17:45,356 --> 00:17:48,025 Δεν είμαι στοιχειωμένος, Είμαι απλώς κακός 481 00:17:48,109 --> 00:17:49,735 Εσύ! 482 00:17:49,819 --> 00:17:51,571 Ήρθε η ώρα να σε κυνηγήσω 483 00:17:51,654 --> 00:17:52,947 Αχ! 484 00:17:53,030 --> 00:17:55,616 Τράπεζες! Άγιε σκατά, μπράβο! 485 00:17:55,700 --> 00:17:57,034 Ξέρω, σωστά; Είμαι κάπως φοβερός. 486 00:17:57,118 --> 00:17:58,244 Έπρεπε να σε είχα ακούσει, Τράπεζες. 487 00:17:58,327 --> 00:18:00,079 βαρέθηκα τόσο πολύ στον θαλάσσιο πολιτισμό 488 00:18:00,162 --> 00:18:02,540 και βγαίνοντας έξω, Ι-Πήρα τα μάτια μου από την μπάλα. 489 00:18:02,623 --> 00:18:04,500 Κι εγώ έκανα λάθος, κύριε. Υπάρχουν πράγματα εδώ μέσα 490 00:18:04,584 --> 00:18:06,085 που πρέπει να μείνουν κλειδωμένος για πάντα. 491 00:18:06,168 --> 00:18:07,753 Ναι, αλλά όχι όλες. 492 00:18:07,837 --> 00:18:08,671 Γεια. 493 00:18:08,754 --> 00:18:10,798 Όλα μας τα μαθήματα λοιπόν ακυρώνουμε ο ένας τον άλλον; 494 00:18:10,881 --> 00:18:13,509 Ίσως το μάθημα είναι ότι, μαζί δεν μαθαίνουμε τίποτα. 495 00:18:13,593 --> 00:18:15,344 Μπορούμε απλά να επιστρέψουμε σε εκείνο το κακό αυτοκίνητο; 496 00:18:15,428 --> 00:18:17,597 Δηλαδή, αν επινόησε πρωτότυπα τραγούδια για επικοινωνία, 497 00:18:17,680 --> 00:18:19,056 γιατί να μην μιλάμε; 498 00:18:19,140 --> 00:18:20,600 Τόση επιπλέον δουλειά. 499 00:18:22,560 --> 00:18:23,811 Δικαίωμα. Πάμε! 500 00:18:29,150 --> 00:18:31,277 Τηλεοπτικό φάντασμα! 501 00:18:31,360 --> 00:18:33,821 Αυτός είναι ο λόγος που χρειάζεστε τοίχοι-φαντάσματα! 502 00:18:33,904 --> 00:18:36,407 Ο Jeff Dunham θα έπρεπε να είναι σε αυτό το κελί, όχι εγώ! 503 00:18:40,286 --> 00:18:41,746 Εμ, παιδιά; 504 00:18:41,829 --> 00:18:43,748 Θέλεις να παίξουμε ένα παιχνίδι; 505 00:18:43,831 --> 00:18:46,000 Λέγεται oopsies killsies. 506 00:18:46,083 --> 00:18:47,460 Κανείς δεν την κοιτάζει. Δεν μπορεί να σου κάνει κακό 507 00:18:47,543 --> 00:18:49,003 - αν δεν κοιτάξεις. - Το έκανα ήδη. 508 00:18:49,086 --> 00:18:51,005 Ναι, προφανώς το έκανα. Είπα "αμ, παιδιά" 509 00:18:51,088 --> 00:18:52,214 να επιστήσει την προσοχή όλων σε αυτήν. 510 00:18:52,298 --> 00:18:54,008 Ναι, Την κοίταξα κι εγώ. 511 00:18:54,091 --> 00:18:55,343 Εδώ έρχεται το... 512 00:18:55,426 --> 00:18:58,763 προβλέψιμη μεγάλη φωνή! 513 00:18:58,846 --> 00:18:59,889 Σκατά, σκατά, σκατά! Τρέξιμο! 514 00:19:04,727 --> 00:19:08,564 Ετοιμαστείτε να είστε ένα κεφάλι στους ώμους μου! 515 00:19:12,276 --> 00:19:14,487 Μερικές φορές ο καλύτερος τρόπος να πετάς είναι να προσγειώνεσαι! 516 00:19:14,570 --> 00:19:15,404 Αμαλία! 517 00:19:15,488 --> 00:19:16,322 - Ωχ! - Μεγάλη ασίστ! 518 00:19:16,405 --> 00:19:18,240 Εσείς, κυρία, είναι ένας θρύλος! 519 00:19:19,742 --> 00:19:21,702 Λοιπόν, τώρα γαμημένο τι; 520 00:19:21,786 --> 00:19:23,704 Ηλίθιοι... 521 00:19:23,788 --> 00:19:25,498 τελείωσε, σκατά. 522 00:19:25,581 --> 00:19:26,624 Το κατέστρεψες! 523 00:19:26,707 --> 00:19:30,252 Ξέρεις πόσο καιρό σχεδίαζα να πάρει αυτή τη δύναμη κραυγής; 524 00:19:30,336 --> 00:19:32,588 Ήταν κάτι από σήμερα αληθινό; Ήσουν καν πεζοναύτης; 525 00:19:32,672 --> 00:19:33,964 Φυσικά και ήμουν, 526 00:19:34,048 --> 00:19:35,966 αλλά με έδιωξαν για τη δολοφονία ενός άλλου πεζοναύτη 527 00:19:36,050 --> 00:19:38,219 και πειρατικό "Toy Story", όχι με αυτή τη σειρά. 528 00:19:38,302 --> 00:19:40,471 Όλη αυτή την ώρα λοιπόν, ήσουν το πραγματικό τέρας. 529 00:19:40,554 --> 00:19:42,973 Προφανώς! Μου έδωσαν ένα τρόπαιο για αυτό! 530 00:19:44,308 --> 00:19:45,685 Ω-ρα! 531 00:19:45,768 --> 00:19:46,894 Ουφ! Ωχ! 532 00:19:46,977 --> 00:19:48,312 Αχ! 533 00:19:49,355 --> 00:19:50,981 Ουφ! 534 00:19:51,065 --> 00:19:54,485 Το είδα αυτό να έρχεται. Το έστησα. 535 00:19:54,568 --> 00:19:55,736 Καλύτερα να το πεις στον κόσμο 536 00:19:55,820 --> 00:19:57,947 που πέθανα βγαίνοντας μπροστά του. 537 00:19:58,030 --> 00:19:59,448 Ωχ! 538 00:20:02,743 --> 00:20:04,537 Έκανε αυτό το κάνιστρο απλά γεμίζεις με δύναμη; 539 00:20:05,621 --> 00:20:07,164 Μοιάζει αυτός κατά λάθος 540 00:20:07,248 --> 00:20:08,958 επινόησε έναν τρόπο να περιέχει ειρωνεία. 541 00:20:09,041 --> 00:20:11,377 Τι; Δεν έκανε απλά κασέτα μικροτσίπ και καλώδια 542 00:20:11,460 --> 00:20:13,337 στο εξωτερικό μιας δεξαμενής κατάδυσης με ένα κέρατο πάνω του; 543 00:20:14,755 --> 00:20:16,090 Εντάξει, το καταλάβαμε. 544 00:20:16,173 --> 00:20:17,800 Ε, αυτό πρέπει να το κάνει. 545 00:20:17,883 --> 00:20:19,260 Όλα έτοιμα, κύριε Πρόεδρε. 546 00:20:19,343 --> 00:20:21,971 Λίγο δύσκολο να το καταλάβω πώς να λάβετε ένα συνεπές σήμα 547 00:20:22,054 --> 00:20:23,806 μέσα από μια τσέπη του άυλου αιθέρα. 548 00:20:23,889 --> 00:20:26,267 Αλλά ήσουν σε μια πρέζα, και κάλεσες τον Φιντς. 549 00:20:26,350 --> 00:20:28,811 Ναι, Finch, είσαι ένα πολύ αξιομνημόνευτο άτομο. 550 00:20:30,688 --> 00:20:31,772 Ο φύλακας Έρχαρτ. 551 00:20:31,856 --> 00:20:34,150 Αμέλια, έχεις μια απευθείας γραμμή για μένα τώρα. 552 00:20:34,233 --> 00:20:35,693 Θέλω ανοιχτή επικοινωνία 553 00:20:35,776 --> 00:20:37,153 ανάμεσα στο Τρίγωνο και το γραφείο μου. 554 00:20:37,236 --> 00:20:39,280 Φυσικά, κύριε. Και να πάρω γραμματέα; 555 00:20:39,363 --> 00:20:40,531 Θα είναι καυτή; 556 00:20:40,614 --> 00:20:42,658 Ωχ, θα δω τι υπάρχει στον προϋπολογισμό. 557 00:20:42,742 --> 00:20:45,369 Επίσης πώς είναι το, ε, Swamptopus; 558 00:20:45,453 --> 00:20:47,955 Καλά κάνει. Άρχισε να διδάσκει άλλα τέρατα, 559 00:20:48,038 --> 00:20:49,582 προσπαθώντας να τους βοηθήσει πάρουν τα GED τους. 560 00:20:49,665 --> 00:20:51,208 Βλέπετε, στην εποχή μου, Ήμουν ένα τέρας 561 00:20:51,292 --> 00:20:52,835 για το να έχεις μπούμπες και πετώντας αεροπλάνο. 562 00:20:52,918 --> 00:20:54,587 Αυτά τα rag-a-muffins αξίζουν μια ευκαιρία 563 00:20:54,670 --> 00:20:55,838 να φανεί και διαφορετικά. 564 00:20:55,921 --> 00:20:57,006 Είσαι το αφεντικό, Αμέλια. 565 00:20:57,089 --> 00:20:58,257 Ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε! 566 00:20:58,340 --> 00:20:59,759 Και καλό μπούμπι-αντίο. 567 00:20:59,842 --> 00:21:02,803 Λοιπόν, φαίνεται σαν δικό μας μυστικό τέρας του Γκουαντάναμο 568 00:21:02,887 --> 00:21:04,054 επιτέλους σε καλά χέρια. 569 00:21:04,138 --> 00:21:05,347 Και όσο για μένα, 570 00:21:05,431 --> 00:21:07,808 αντί να περιορίσω τη συμπεριφορά μου με επώδυνα εσωτερικά πρωτόκολλα, 571 00:21:07,892 --> 00:21:10,770 Αποφάσισα να εμπιστευτώ τον εαυτό μου με μια πιο λεπτή υπενθύμιση. 572 00:21:13,564 --> 00:21:15,024 Περιμένετε, ποιο χτυπάει; 573 00:21:15,107 --> 00:21:17,568 Πρέπει να κουνάνε όταν χτυπούν οπότε έχω μια οπτική ένδειξη. 574 00:21:17,651 --> 00:21:19,278 Νομίζω ότι είναι το πεντάγραμμο. 575 00:21:19,361 --> 00:21:21,280 Τι θα γίνει αν απαντήσω και δεν τηλεφωνούν; 576 00:21:21,363 --> 00:21:23,282 Μετά τους καλεί. 577 00:21:23,365 --> 00:21:25,034 Υπομονή, το πήρα αυτό. 578 00:21:30,664 --> 00:21:32,458 Εντάξει, θα προσθέσω ένα τζιγκ. 579 00:21:32,541 --> 00:21:33,834 Θεέ-α! 580 00:21:35,711 --> 00:21:40,216 Μερικές φορές τέρατα πάει φυλακή 581 00:21:40,299 --> 00:21:42,718 Μερικές φορές δεν το κάνουν 582 00:21:42,802 --> 00:21:46,972 Μερικές φορές είμαστε τα πραγματικά τέρατα 583 00:21:47,056 --> 00:21:51,644 Όταν το τέρας είναι η ντροπή μας 584 00:21:51,727 --> 00:21:53,729 Αλλά ποιος φταίει 585 00:21:53,813 --> 00:21:59,151 Αν δεν πλένουμε τις μπάλες μας; 586 00:21:59,235 --> 00:22:01,570 Μπλα! Μπλα! 587 00:22:01,654 --> 00:22:02,863 Ποιος είναι αυτός; 588 00:22:02,947 --> 00:22:03,864 Δεν θέλεις να γαμήσεις μαζί του. 589 00:22:03,948 --> 00:22:06,450 Συνήθιζε να τον επιλέγουν, αλλά μετά μετατράπηκε σε ρόπαλο, 590 00:22:06,534 --> 00:22:08,327 πέταξε μέσα το στόμα ενός δεσμοφύλακα, 591 00:22:08,410 --> 00:22:11,789 και γύρισα πίσω στον Δράκουλα-- μέσα στον τύπο. 592 00:22:11,872 --> 00:22:13,415 Έτσι, αν τον πολεμήσω, 593 00:22:13,499 --> 00:22:15,167 Απλά πρέπει να κρατήσω το στόμα μου έκλεισε; 594 00:22:15,251 --> 00:22:17,378 Μιλάς για Δράκουλας; 595 00:22:17,461 --> 00:22:19,004 Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά. 596 00:22:19,088 --> 00:22:20,589 Το έκανες τώρα, ψάρι! 597 00:22:28,889 --> 00:22:30,307 Καλό κορίτσι, μπουμπού. 598 00:22:30,391 --> 00:22:31,851 Πήρες κάτι από αυτά;